Myanmar - four months after the tragic cyclone Nargis

Four months after Cyclone Nargis swept through Myanmar leaving behind great devastation, many survivors are still feeling a great sense of distress about their next rice harvest, which is about 2 to 3 months away. The outcome of this harvest will be a good indicator of the recovery of the impacted population. Thanks to the help of HOPE supporters, like you, we were able to give critically needed help to the affected families in the Bogalay region. Please keep this place and these people in your thoughts and prayers. Thank you!

---------------------------------------------------------------

ミャンマー最新情報－サイクロンの悲劇から4ヶ月たった今

ミャンマーに上陸し、甚大な破壊をもたらしたサイクロン・ナルギスから4ヶ月、生存者たちは2、3ヶ月後に迫ったお米の収穫にいまだ不安を抱えています。今回の収穫結果は、被災地がどこまで復興したかを知る、よい指針となるでしょう。ホープのサポーターの皆様のおかげで、ボガレイ地区の被害者家族への救済支援をすることができました。ご協力ありがとうございました。この地域への支援を皆様のサポートにより、今後も続けていきたいと思います。